Início - BGC25

4 e 5 de Agosto de 2027

São José dos Campos — SP / Brasil

REALIZAÇÃO

13 e 14 de Agosto de 2025 em São José dos Campos – SP / Brasil

O EVENTO

Sobre o evento

O The Brazilian Gear Conference ITA-WZL é uma iniciativa da parceria entre o CCM-ITA (Brasil) e o WZL-RWTH Aachen (Alemanha), criada para atender às demandas potenciais por soluções tecnológicas e pesquisas de inovação na indústria de engrenagens no Brasil. O evento é um marco importante para a troca de conhecimento entre profissionais da Academia e da Indústria, consolidando-se como um espaço para explorar avanços em tecnologias de fabricação, desenvolvimento de produtos, testes de engrenagens e tendências de mercado.

A edição de 2025 abordará áreas como Integridade de Superfície, Design for Manufacturing, Manufatura Aditiva, Densidade de Potência e Tendências Globais do Mercado de Transmissão de Potência. Os seminários técnicos incluirão apresentações de estudos considerados estado-da-arte e casos de sucesso em cooperação entre Academia e Indústria. Além disso, o evento contará com renomados especialistas internacionais, que participarão de painéis de discussão enriquecedores.

Ao final do primeiro dia, será realizado um coquetel de confraternização, promovendo networking entre os participantes. No segundo dia, os participantes terão a oportunidade de vivenciar uma Jornada Imersiva no Ciclo de Desenvolvimento de Produtos, com um tour guiado pelas instalações do CCM-ITA, destacando tecnologias avançadas e processos de fabricação inovadores.

O The Brazilian Gear Conference ITA-WZL 2025 (BGC25) será realizado nos dias 13 e 14 de agosto de 2025, no Parque Tecnológico São José dos Campos, na cidade de São José dos Campos, São Paulo, Brasil. O evento será bilíngue (português e inglês), com tradução simultânea em ambos os idiomas para facilitar a interação de todos os participantes.

Convidados Especiais

Baydu Al

Diretor da BGA

Dra. Elbia Gannoum

CEO da ABEEólica

Friedrich Wölfel

Chefe de Vendas de Máquinas na KAPP NILES

Hanspeter Dinner

Diretor Geral da KISSsoft

Prof. Dr.-Ing. Karsten Stahl

Líder do FZG na TUM

Dr.-Ing. Oliver Winkel

Diretor de Tecnologia de Aplicações da Liebherr

Prof. Dr.-Ing. Oliver Koch

Líder do MEGT na RPTU

Todd Praneis

Vice-presidente, Divisão Técnica
American Gear Manufacturers Association

AGENDA

08:00 - 08:50 Credenciamento

08:50 - 09:10 Boas-vindas - ITA

09:10 - 09:50 Abertura

09:50 - 10:20 Análise Mercadológica da Indústria de Engrenagens do Brasil

10:20 - 10:50           Coffee Break

10:50 - 11:40            Debate entre Especialistas: Mercado de Engrenagens no Brasil e no Mundo

11:40 - 12:25            Demonstrações Tecnológicas

12:25 - 13:40            Almoço

13:40 - 14:10            Improving Agricultural Gear Performance: The Influence of Surface Integrity on Torque Density | M.Sc. Gilberto Martins (ITA) + TBD

M.Sc. Gilberto Martins

Em breve

Esta apresentação contextualizará os desafios do projeto de engrenagens para o mercado agrícola e explorará estratégias de otimização superficial para aumentar a densidade de torque. Também apresentará resultados sobre a integridade de superficie e a melhoria da vida em fadiga utilizando os processos de Shot Peening e Superacabamento. Por fim, discutirá a cadeia de fabricação de engrenagens incorporando o processo de superacabamento, que pode se estender até a bancada de testes de fadiga de contato de rolamento em engrenagens.

14:10 - 14:40            Crack Initiation and Crack Growth of Case-Hardened Gears in the Tooth Root | Mr. Gerrit Hellenbrand M.Sc (MTI/WZL)

Mr. Gerrit Hellenbrand M.Sc

No WZL, foi desenvolvido um modelo de predição de vida útil para o pé do dente, considerando a taxa de crescimento de trinca com base na equação de Nasgro. O modelo utiliza propriedades locais do material, como dureza, tensões residuais, tenacidade à fratura e o limite de intensidade de tensão, para calcular a vida em fadiga desde a iniciação da trinca até a fratura. As primeiras validações do modelo foram realizadas por meio de ensaios com pulsador, e investigações adicionais estão sendo conduzidas na bancada de recirculação de potência de alto desempenho do WZL.

14:40 - 15:10            Influence of the Substrate Surface Integrity on Nb:MoS₂-Coated Gear Durability for Low Friction Applications | M.Sc. Izabel Criscuolo + TBD

M.Sc. Izabel Criscuolo

A apresentação abordará a investigação da influência do estado de tensão residual do substrato e da topografia nos revestimentos de MoS2 dopados com Nb para a durabilidade de engrenagens de baixo atrito.

15:10 - 15:40            Coffee Break

15:40 - 16:10            Tracking the Economical Benefits of Residual Stresses | M.Sc. Caio Gomes (ITA) + TBD

M.Sc. Caio Gomes

Uma vez que as normas de engrenagens subestimam os efeitos das tensões residuais na vida em fadiga, foi desenvolvida uma estratégia para aplicar esse conhecimento na fase de projeto. Um estudo de caso é apresentado, no qual o efeito combinado das tensões residuais e atuantes foi considerado, visando a redução dimensional de uma engrenagem enquanto se mantém sua vida em fadiga por flexão dos dentes. Destacam-se os benefícios econômicos indiretos, como a redução do tempo e do consumo de energia durante a manufatura, além da redução de massa e volume.

16:10 - 16:40            Investigation of the Influence of Waviness on the Excitation Behavior of Gears in Tooth Contact Analysis | Mr. Christian Westphal M.Sc. (MTI/WZL)

Mr. Christian Westphal M.Sc.

O objetivo deste relatório é investigar os efeitos da ondulação no comportamento acústico de pares de engrenagens. Neste trabalho, um modelo analítico é utilizado para explicar teoricamente os efeitos. Em seguida, o software de análise de contato dos dentes baseado em elementos finitos ZaKo3D é utilizado para calcular o comportamento em detalhes. As principais conclusões indicam que uma diferença entre βᴮ e βᵂ não leva, necessariamente, a uma redução da amplitude da ordem de ondulação. Esse efeito depende do comprimento de onda e da largura do dente. Além disso, é demonstrado que existem influências cruzadas entre o abaulamento e a ondulação.

16:40 - 17:30            Painel de Debate Entre Especialistas

19:30 - 22:30            Coquetel

Após um dia repleto de discussões técnicas, uma noite especial é oferecida aos participantes do BGC25 em um coquetel de confraternização.
Em breve mais informações.

*Agenda sujeita a alterações

10:45 - 11:15            Gears for Electromobility: How Finishing Routes Impact on the Surface Integrity Evolution? M.Sc. Caio Gomes (ITA) / Eng. Juarez Tenório (CIP)

M.Sc. Caio Gomes

As gear standards underestimate the residual stress effects in the fatigue lifetime, a strategy was developed to employ this knowledge in the design phase. A case study is presented, where the joint effect of residual and actuating stresses were considered to downsize a gear while keeping its tooth bending fatigue lifetime. Indirect economical benefits regarding manufacturing time and energy consumption, besides mass/volume reduction, are highlighted.

11:15 - 12:00              Demonstrações Tecnológicas - Bruker Alicona/Rösler Otec

Em breve

Em breve

Em breve mais informações.

13:20 - 13:50            New Surface Requirements for Electrical Mobility: Interaction Between Isotropic Superfinishing and Grinding - M.Sc. Gilberto Martins (ITA) / M.Sc. Antonio Gallinucci (Engrecon)

M.Sc. Gilberto Martins

Em breve

Esta apresentação contextualizará os desafios do projeto de engrenagens para o mercado agrícola e explorará estratégias de otimização superficial para aumentar a densidade de torque. Também apresentará resultados sobre a integridade de superficie e a melhoria da vida em fadiga utilizando os processos de Shot Peening e Superacabamento. Por fim, discutirá a cadeia de fabricação de engrenagens incorporando o processo de superacabamento, que pode se estender até a bancada de testes de fadiga de contato de rolamento em engrenagens.

13:50 - 14:20            Design for Residual Stress: An Artificial Intelligence Approach - M.Sc. Carla Cunha (ITA) / Dr. André Oliveira (Eigendauer)

M.Sc. Izabel Criscuolo

A apresentação abordará a investigação da influência do estado de tensão residual do substrato e da topografia nos revestimentos de MoS2 dopados com Nb para a durabilidade de engrenagens de baixo atrito.

14:20 - 14:50            Coffee break

14:50 - 15:20            Laser Sintered Gears: Surface Densified for Higher Performance - Enga. Izabel Criscuolo (ITA) / M.Sc. Arthur Mascheroni (Alkimat)

M.Sc. Izabel Criscuolo

The presentation will focus on investigating the influence of both substrate residual stress state and topography on Nb and Ti doped MoS2 coatings for low-friction gear durability

15:20 - 15:50            Overcoming E-Mobility Challenges Through Additive Manufacturing - M.Sc. Guilherme Guimarães (ITA) / M.Eng. Lukas Klee (WZL)

M.Sc. Guilherme Guimarães

A performance das engrenagens fabricadas por Binder Jetting e Laser Powder Bed Fusion foi comparada com as engrenagens fabricadas pela cadeia convencional. A avaliação de desempenho foi realizada por meio de testes de fadiga por flexão, fadiga de contato e análise de NVH.

15:50 - 16:30              Panel Discussion - Industry 4.0 - Mediator: Dr.-Ing. David Domingos (Fraunhofer IPK)

Dr.-Ing. David
Domingos

Mediador

Dipl.-Ing. Friedrich
Wölfel

Participante

Dr.-Ing. Nico
Tross

Participante

Dipl.-Ing. Dominik
Stelzig

Participante

M.Eng. Erwin
Franieck

Participante

16:30 - 17:15              Demonstrações Tecnologicas - SMT

Em breve

Em breve

Em breve mais informações.

17:40 - 19:10             Jornada de Desenvolvimento do Produto no CCM-ITA

20:00                         Coquetel

Após um dia repleto de discussões técnicas, uma noite especial é oferecida aos participantes do BGC23 em um coquetel de confraternização no Viela Gastronomia SJC. Em um ambiente acolhedor, os participantes poderão interagir e trocar experiências enquanto saboreiam um cardápio repleto de sabores argentinos e italianos.
As vagas são limitadas! Para garantir a sua, informe o interesse de participação ao longo do primeiro dia de evento.
Endereço: Av. Linneu de Moura, 795 – Urbanova, São José dos Campos – SP, CEP: 12244-380

08:30 - 08:50            Boas-vindas - WZL

08:50 - 09:20           Strength, Durability, and Noise Performance of Binder Jetting and L-PBF Gears | M.Sc. Guilherme Guimarães (ITA) + TBD

M.Sc. Guilherme Guimarães

A performance das engrenagens fabricadas por Binder Jetting e Laser Powder Bed Fusion foi comparada com as engrenagens fabricadas pela cadeia convencional. A avaliação de desempenho foi realizada por meio de testes de fadiga por flexão, fadiga de contato e análise de NVH.

09:20 - 09:50            Improving the Binder Jetting Gear Performance Through Shot Peening | Eng. Matheus Rubik (ITA) + TBD

Eng. Matheus Rubik

Processos de manufatura aditiva, como o Binder Jetting, apresentam desafios relacionados a porosidade e a integridade de superfície. Esta apresentação examina como uma abordagem dupla de shot peening, combinando densificação e a indução de tensões residuais compressivas, podem mitigar esses problemas e aprimorar o desempenho em fadiga.

09:50 - 10:40            Coffee Break

10:40 - 11:10              Enhancing Gear NVH Performance through Powder Metallurgy and Polymer Infiltration | Eng. Matheus Fernandes (ITA) + TBD

Eng. Matheus Fernandes

Redução de massa e melhor desempenho em ruído são demandas crescentes para sistemas de transmissão eletrificados. Este estudo explora a liberdade de design proporcionada pela metalurgia do pó para otimizar a geometria do corpo da engrenagem e aumentar o amortecimento estrutural e a absorção de vibração por meio da infiltração de polímero.

11:10 - 11:40               The Influence of Finishing Chain on Powder Metallurgy Gears | M.Sc. Felipe de Sá (ITA)

M.Sc. Felipe de Sá

A metalurgia do pó apresenta desafios intrínsecos à integridade da superfície para a aplicação em engrenagens. Esta apresentação explora como ferramentas experimentais e de simulação podem otimizar a tomada de decisão na cadeia de acabamento, viabilizando aplicações de alto desempenho.

11:40 - 12:25              Demonstrações Tecnológicas

12:25 - 13:40              Almoço

13:40 - 14:10              Identification and Quantification of Wear on Gear Cutting Tools Using Computer Vision Methods | Mr. Emil-Elias Breuer M.Eng. (MTI/WZL)

Mr. Emil-Elias Breuer M.Eng.

O objetivo de uma manufatura eficiente é assegurar a qualidade da peça ao mesmo tempo em que se minimizam os custos de fabricação, sendo que o desgaste da ferramenta influencia tanto a qualidade da peça quanto nos custos do processo. Neste trabalho, é apresentado um algoritmo para detecção e quantificação do desgaste de ferramentas de corte de engrenagens utilizando métodos de visão computacional. Para isso, a adequação de métodos tradicionais e baseados em deep learning para a detecção do desgaste é comparada. De modo geral, foi obtida boa concordância entre as curvas de desgaste geradas pelo algoritmo e as curvas de desgaste medidas manualmente, com uma diferença absoluta média de ΔVBmax = 7,99 µm para uma ferramenta de corte para engrenagens cônicas e ΔVBmax = 19,95 µm e para um cortador hob.

14:10 - 14:40              Design for Thermal Power: Quantification of Oil Churning through Computer Vision | M.Sc. Bruno Cardozo (ITA) + TBD

M.Sc. Bruno Cardozo

À medida que sistemas de transmissão são projetados em dimensões cada vez mais reduzidas, a dissipação térmica se torna um desafio limitante de desempenho. Esta apresentação explora um método para avaliar a distribuição de calor e quantificar a agitação do óleo utilizando técnicas de Visão Computacional.

14:40 - 15:30             Painel de Debate Entre Especialistas

16:00 - 18:00             Conheça o Novo Centro de Demonstração de Manufatura de Engrenagens no CCM

*Agenda sujeita a alterações

10:45 - 11:15            Gears for Electromobility: How Finishing Routes Impact on the Surface Integrity Evolution? M.Sc. Caio Gomes (ITA) / Eng. Juarez Tenório (CIP)

M.Sc. Caio Gomes

As gear standards underestimate the residual stress effects in the fatigue lifetime, a strategy was developed to employ this knowledge in the design phase. A case study is presented, where the joint effect of residual and actuating stresses were considered to downsize a gear while keeping its tooth bending fatigue lifetime. Indirect economical benefits regarding manufacturing time and energy consumption, besides mass/volume reduction, are highlighted.

11:15 - 12:00              Demonstrações Tecnológicas - Bruker Alicona/Rösler Otec

Em breve

Em breve

Em breve mais informações.

13:20 - 13:50             New Surface Requirements for Electrical Mobility: Interaction Between Isotropic Superfinishing and Grinding -
                                    M.Sc. Gilberto Martins (ITA) / M.Sc. Antonio Gallinucci (Engrecon)

M.Sc. Gilberto Martins

Em breve

Esta apresentação contextualizará os desafios do projeto de engrenagens para o mercado agrícola e explorará estratégias de otimização superficial para aumentar a densidade de torque. Também apresentará resultados sobre a integridade de superficie e a melhoria da vida em fadiga utilizando os processos de Shot Peening e Superacabamento. Por fim, discutirá a cadeia de fabricação de engrenagens incorporando o processo de superacabamento, que pode se estender até a bancada de testes de fadiga de contato de rolamento em engrenagens.

13:20 - 13:50            New Surface Requirements for Electrical Mobility: Interaction Between Isotropic Superfinishing and Grinding - M.Sc. Gilberto Martins (ITA) / M.Sc. Antonio Gallinucci (Engrecon)

M.Sc. Gilberto Martins

Em breve

Esta apresentação contextualizará os desafios do projeto de engrenagens para o mercado agrícola e explorará estratégias de otimização superficial para aumentar a densidade de torque. Também apresentará resultados sobre a integridade de superficie e a melhoria da vida em fadiga utilizando os processos de Shot Peening e Superacabamento. Por fim, discutirá a cadeia de fabricação de engrenagens incorporando o processo de superacabamento, que pode se estender até a bancada de testes de fadiga de contato de rolamento em engrenagens.

13:50 - 14:20            Design for Residual Stress: An Artificial Intelligence Approach - M.Sc. Carla Cunha (ITA) / Dr. André Oliveira (Eigendauer)

M.Sc. Izabel Criscuolo

A apresentação abordará a investigação da influência do estado de tensão residual do substrato e da topografia nos revestimentos de MoS2 dopados com Nb para a durabilidade de engrenagens de baixo atrito.

14:20 - 14:50            Coffee break

14:50 - 15:20            Laser Sintered Gears: Surface Densified for Higher Performance - Enga. Izabel Criscuolo (ITA) / M.Sc. Arthur Mascheroni (Alkimat)

M.Sc. Izabel Criscuolo

The presentation will focus on investigating the influence of both substrate residual stress state and topography on Nb and Ti doped MoS2 coatings for low-friction gear durability

14:50 - 15:20            Laser Sintered Gears: Surface Densified for Higher Performance- Enga. Izabel Criscuolo (ITA) / M.Sc. Arthur Mascheroni (Alkimat)

M.Sc. Izabel Criscuolo

The presentation will focus on investigating the influence of both substrate residual stress state and topography on Nb and Ti doped MoS2 coatings for low-friction gear durability

15:20 - 15:50            Overcoming E-Mobility Challenges Through Additive Manufacturing - M.Sc. Guilherme Guimarães (ITA) / M.Eng. Lukas Klee (WZL)

M.Sc. Guilherme Guimarães

A performance das engrenagens fabricadas por Binder Jetting e Laser Powder Bed Fusion foi comparada com as engrenagens fabricadas pela cadeia convencional. A avaliação de desempenho foi realizada por meio de testes de fadiga por flexão, fadiga de contato e análise de NVH.

15:50 - 16:30              Panel Discussion - Industry 4.0 - Mediator: Dr.-Ing. David Domingos (Fraunhofer IPK)

Dr.-Ing. David
Domingos

Mediador

Dipl.-Ing. Friedrich
Wölfel

Participante

Dr.-Ing. Nico
Tross

Participante

Dipl.-Ing. Dominik
Stelzig

Participante

M.Eng. Erwin
Franieck

Participante

16:30 - 17:15              Demonstrações Tecnologicas - SMT

Em breve

Em breve

Em breve mais informações.

17:40 - 19:10             Jornada de Desenvolvimento do Produto no CCM-ITA

20:00                         Coquetel

Após um dia repleto de discussões técnicas, uma noite especial é oferecida aos participantes do BGC23 em um coquetel de confraternização no Viela Gastronomia SJC. Em um ambiente acolhedor, os participantes poderão interagir e trocar experiências enquanto saboreiam um cardápio repleto de sabores argentinos e italianos.
As vagas são limitadas! Para garantir a sua, informe o interesse de participação ao longo do primeiro dia de evento.
Endereço: Av. Linneu de Moura, 795 – Urbanova, São José dos Campos – SP, CEP: 12244-380

FAÇA SUA PRÉ-INSCRIÇÃO

Clique aqui para valores e mais informações

APOIADORES

DA VINCI

LEWIS

PARCEIROS

MÍDIAS SOCIAIS

CCM-ITA:

Linkedin-in Youtube

WZL-RWTH:

Linkedin-in Youtube

BGC 25:

Linkedin-in

CONTATO

E-mail: bgc25@ccm-ita.org.br